Volfmen mi je pomogao da krenem sa ovim poslom, i sviða mi se.
Wolfman mi pomoh' začít tenhle můj byznys a mě to baví.
Ti si pomogao da se izazove ovaj privatni rat.
Podařilo se ti vyvolat svoji soukromou válku.
Li mi je pomogao da... uništim veæi deo Juntaovih operacija.
Zabavili jsme Čun-taovi všechno, co nakradl.
Adam mi je pomogao da pobegnem iz kompanije.
Adam mi pomohl utéct ze Společnosti.
Rekao je da mu je maè pomogao da kontrolira svoju moæ.
Říkal, že ten meč ho nechal ovládat své schopnosti.
Da, ne gledaj me tako jer da je tvoj tata znao istinu, ne bi mi pomogao da naðem knjigu a meni je potrebna knjiga.
Jo, nedívej se na mě tak protože kdyby znal tvůj otec pravdu, nepomohl by mi a já potřeboval knihu.
Louis mi je pomogao da otvorim raèun za plaæanje.
Louis mi pomohla zařídit PayPal účet a všechno.
1960-tih godina, kada IWC nije radio nista vezano za pokolj velikih kitova, postojao je jedan covek, Roger Payne, koji je pomogao da se zapocne ceo pokret "Spasimo kitove", tako sto je otkrio svetu da ove zivotinje pevaju.
V šedesátých letech, kdy ještě IWC se zabíjením velkých velryb nedělala vůbec nic, se objevil muž jménem Roger Payne. Pomohl nastartovat hnutí 'Za záchranu velryb' tím, že ukázal světu skutečnost, že tito tvorové zpívají.
E, pa, Džek, neko mu je pomogao da zapali vatru.
Jsem tu nový. Dobře, Jacku, zapálil auto s něčí pomocí, jasné?
Ali ja sam takoðe tvoj dužnik, zato što si pomogao da se spase Sookie.
Ale já ti teď taky něco dlužím za záchranu Sookie.
Ubaciti našeg èoveka meðu njih da bi nam pomogao da pronaðemo tog Alfa vampira kog tražimo?
Dostat někoho dovnitř, aby nám pomohl najít toho vůdce upírů, po kterém jdeme? Myslíš, že bych něco takového udělal?
Nekome, ko nam nije samo pomogao da izaðemo iz ove jame, nego je isto tako i pronašao Kristofera Robina.
Nejen že nám pomoh z pasti, ale také našel Kryštůfka Robina.
U celoj Africi, poznavao sam jednog èoveka koji bi mi pomogao da naðem pobunjenike.
V celé africe jsem věděl o jednom muži, kdo by mi mohl pomoct najít rebely.
Ako mu je neko pomogao da uništi moja jaja pojaviæe se njegovo lice.
Pokud mu někdo se zničením mých vajíček pomáhal, uvidíme jeho obličej.
Lajavac kaže da je pomogao da se oslobodi Sutel.
Je tady nějaký namachrovanec co říká že pomohl Suttelovi dostat se ven.
Potražiæemo po kuæi neki eventualni trag koji bi nam pomogao da je nadjemo.
Prohledáme dům, jestli se nám nepodaří najít něco, co by nám pomohlo.
Mama kaže da si rekla da ti je Tate pomogao da pobegneš?
Tvá máma říkala, že ti pomohl utéct Tate?
Zatvorenik koji mi je pomogao da pobegnem, onaj koga ti zoveš subjekt 2, da li je bio hibrid?
Vězeň, který mi pomohl utéct. Ten, co mu říkáte Subjekt 2... Byl to hybrid?
On je pomogao da se stvori to dostojanstvo.
A on k té důstojnosti pomohl.
Pošto smo te držali budnim 96 sati, dao si nam imena nekolicine tvoje braæe i pomogao da spasemo mnoge živote nevinih ljudi.
Když jsme tě drželi vzhůru 96 hodin, dal jsi nám jména některých svých bratrů... a tím jsi zachránil spoustu nevinných životů.
Znam da mi je pomogao da dobijem novac, ali ne shvata da me optereæuje.
Glendle. Vím, že mi dopomohl k penězům, ale nedokáže pochopit, že je problémem.
Možda si mu ti pomogao da doživi sljedeæi dan.
Možná jsi mu pomohl, aby zažil další dny.
Kako god, upisao sam te u radnu jedinicu kako bi pomogao da se otkloni šteta.
Zapsal jsem tě po škole k pracovní skupině, abys mohl pomoct opravit škody.
Ako mu je pomogao da promjene na stroju, mogli ste izvršiliisto Rad na drugom stroju?
Kdybyste mu pomohl se změnami na tom stroji, dokázal byste provést stejné operace na jiném stroji?
Pravi Nick bi mi pomogao da napravimo sabo vjenèanja.
Skutečnej Nick by mi pomohl sabnout tuhle svatbu.
Dakle, tvoje objašnjenje je to da si im pomogao da izvrše još jedan zloèin!
Takže tvůj způsob řešení byl, pomoc jim spáchat další zločin? Ne! Vůbec ne.
I ja ne trazim da se sprijateljim sa covekom koji je pomogao da se smakne moj sef.
A nechci se skamarádit s někým, kdo pomohl zabít mého šéfa.
Lično sam pomogao da se gurne ulazni kamen, bio je ogroman.
Osobně jsem zasunul kámen. Byl obrovský.
U principu, poèeo je da se drogira da bi mu pomogao da bi se neèim zanimao u medicinskom smislu.
Takže vlastně začal s drogami, abys mu pomohl, abys měl co dělat, něco doktorského.
Ne znam šta se ovde dogaða, ali znam da smo u problemu, i trebaš mi èistog uma kako bi mi pomogao da rešimo ovo.
Nevím, co se tady děje, ale vím, že máme problém, a potřebuju tě v pravé mysli, aby mi pomohl zjistit, jak to napravit.
I voleo bih kada bi CEG pomogao da se ovo dogodi.
A já bych byl rád, kdyby mi to CEG pomohl uskutečnit.
Boltcmanov doprinos je u tome što nam je pomogao da razumemo entropiju.
Boltzmannovým přínosem bylo, že nám pomohl porozumět entropii.
On mi je pomogao da rešim oba problema: precizni oblik i lagano kretanje.
Pomohl mi vypořádat se s dvojitou výzvou přesného tvaru a něžného pohybu.
Ovaj osnovni pomeraj u mojoj fizičkoj orijentaciji mi je pomogao da pomerim svoje perspektive u odnosu na glečer.
Tento zásadní posun mé fyzické orientace změnil mou perspektivu ve vztahu k tomuto ledovci.
Ali godinu dana kasnije, sreo sam još jednog muzičara koji je takođe studirao na Džulijardu, koji mi je posebno pomogao da pronađem svoj način izražavanja i oblikujem svoj muzički identitet.
Ovšem o rok později jsem potkal jiného hudebníka, který studoval na Juilliardově škole a ten mi zásadně pomohl najít svůj styl a utvořit si svoji identitu hudebníka.
Kasnije te godine, jedan aktivista mi je pomogao da pobegnem iz Kine i odem u SAD kao izbeglica.
Později téhož roku mi jeden aktivista pomohl uprchnout z Číny a odejít do Spojených států jako uprchlík.
Ovo je tačno iz mnogo razloga, ali pre i iznad svega, kažem ovo jer nekada davno glas mi je ukraden i feminizam mi je pomogao da ga povratim.
Tohle je pravda z mnoha důvodů, ale předně to říkám, protože bylo, nebylo, můj hlas mi byl odcizen a feminismus mi ho pomohl získat zpět.
i daje sve od sebe da bi nam pomogao da promenimo svoje ponašanje, da bi nam pomogao da prestanemo da pušimo, da bi pomogao da prestanemo da jedemo taj drugi, treći, četvrti kolačić.
A dělá maximum pro to, aby nám pomohl změnit naše chování, přestat kouřit, nedat si ten druhý, třetí, čtvrtý dortík.
i, najskorije, Čarli Simpson je pomogao da se sakupi 120.000 funti za Haiti na svom malom biciklu.
a nedávno Charlie Simpson pomohl získat 120 000 liber pro Haiti na svém malém kole.
Možete li da nam dočarate koje su i možda da date neki događaj iz života koji je pomogao da se one učvrste?
Můžete nám je vysvětlit a říct, jestli je nepředurčila nějaká událost ve vašem životě?
Tada Ful, car asirski udari na zemlju, a Menajim dade Fulu hiljadu talanata srebra da bi mu pomogao da utvrdi carstvo u svojoj ruci.
Když pak vytáhl Ful král Assyrský proti zemi té, dal Manahem Fulovi deset tisíc centnéřů stříbra, aby mu byl nápomocen k utvrzení království v rukou jeho.
0.84053492546082s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?